BACK
To
Lyrics

zzzzzzzzzzz

   


ISHTAR
DEPUIS QU’IL M’AIME
ALBUM ----- THE VOICE OF ALABINA

FRENCH SING ALONG LYRICS

DEPWI KIL MEM
LE SETYEM SYEL NE PLU LE MEM
DEPWI KIL MEM
LE SETYEM SYEL NE PLU LE MEM

JE SE LA MAJI
DE SE MAN SLIGH MWA
DEPWI KE ME NWI
SON A SE BGHA

DEPWI LA FOLI
DE SE MO DAMUGH
SA FASON A LWI
DE SIGH TUJUGH

CHORUS
MEM LE TAM
MEM LE JAN
MEM LE PLUWI NE MANWI PLU
KOM AVAN
LE GHEVE PLU PAGHE
E MEM A LEXTREM
LE SETYEM SYEL MEM NE PLU LE MEM

DEPWI KIL MEM
DEPWI KIL MEM

DEPWI SA DUSEGH
MIYE KON PGHEZANS
DEPWI KON DEMAN
MWA JE KONFYANS
DEPWI PE MA POGHT
LE SWAGH DE BWIYAGH
DEPWI LA LUMEGH
DE SON GHEGAGHD

CHORUS

DEPWI KIL MEM
DEPWI KIL MEM

DEPWI KIL MEM
LE SETYEM SYEL NE PLU LE MEM
DEPWI KIL MEM
LE SETYEM SYEL NE PLU LE MEM

 

ENGLISH TRANSLATION

DEPUIS QU’IL M’AIME ----- SINCE HE STARTED TO LOVE ME
TRANSLATION


SINCE HE STARTED TO LOVE ME
THE 7TH HEAVEN ISN’T THE SAME
SINCE HE STARTED TO LOVE ME
THE 7TH HEAVEN ISN’T THE SAME

I AM THE MAGIC
OF HIS HANDS ON ME
SINCE THE TIME MY NIGHTS
BECAME ON HIS HANDS

SINCE THE CRAZINESS
OF HIS LOVE WORDS
THE WAY OF HIS,
TO ALWAYS SAY

CHORUS
EVEN THE TIME
EVEN THE PEOPLE
EVEN THE RAIN DOESN’T MAKE ME BORED
LIKE BEFORE
WAKING UP COULD NEVER BE THE SAME
AND EVEN AT THE EXTREME
THE 7TH HEAVEN IS NEVER THE SAME

SINCE HE STARTED TO LOVE ME
SINCE HE STARTED TO LOVE ME

SINCE HIS TENDERNESS
BETTER THAN A PRESENCE
SINCE IN TOMORROW
I HAVE CONFIDENCE
SINCE A LITTLE MATTERS
THE EVENINGS OF FOG
SINCE THE LIGHT
OF HIS LOOK

CHORUS

SINCE HE STARTED TO LOVE ME
SINCE HE STARTED TO LOVE ME

SINCE HE STARTED TO LOVE ME
THE 7TH HEAVEN ISN’T THE SAME
SINCE HE STARTED TO LOVE ME
THE 7TH HEAVEN ISN’T THE SAME

FRENCH LYRICS

DEPUIS QU’IL M’AIME
LE 7EME CIEL N’EST PLUS LE MEME
DEPUIS QU’IL M’AIME
LE 7EME CIEL N’EST PLUS LE MEME

JE SAIS LA MAGIE
DE SES MAINS SUR MOI
DEPUIS QUE MES NUITS
SONT A SES BRAS

DEPUIS LA FOLIE
DE SES MOTS D’AMOUR
SA FACON A LUI
DE DIRE TOUJOURS

REFRAIN:
MEME LE TEMPS
MEME LES GENS
MEME LA PLUIE NE M’ENNUIE PLUS
COMME AVANT
LES REVEILS PLUS PAREIL
ET MEME A L’EXTREME
LE 7EME CIEL MEM N’EST PLUS LE MEME

DEPUIS QU’IL M’AIME
DEPUIS QU’IL M’AIME

DEPUIS SA DOUCEUR
MIEUX QU’UNE PRESENCE
DEPUIS QU’EN DEMAIN
MOI, J’AI CONFIANCE
DEPUIS PEU M’IMPORTE
LES SOIRS DE BROUILLARD
DEPUIS LA LUMIERE
DE SON REGARD

REFRAIN

DEPUIS QU’IL M’AIME
DEPUIS QU’IL M’AIME

DEPUIS QU’IL M’AIME
LE 7EME CIEL N’EST PLUS LE MEME
DEPUIS QU’IL M’AIME
LE 7EME CIEL N’EST PLUS LE MEME…

 

 

 

©2002 Alabina.org