Alabina Fans of the World

zzzzzzzzzzz

ISHTAR
SI TU OUVRES TES BRAS
ALBUM ----- THE VOICE OF ALABINA

FRENCH SING ALONG LYRICS

JLA MUGH NE PA SKE TU PANS
JUST ON ALE SON GHETUGH DE KONFYANS
LA MUGH NE PA SEKON DI
AN TEGHITWAGH U TU VE SABL AKI

JE PE ETGH LA PIR DE FAM
KOM LA PLU DUS KE TU OGHA
JE PE ETGH TU FE TU FLAM
ME OSI SONDGH A LA FWA

CHORUS
SE TUVGH TE BGHA
E SI TUVGHE TU KAGH
JE DON SEGHE PUGH TWA
DE SEGH E DE SEGH
SI TUVGH LE ZYE
TU VEGHA KO MWA
SKIL YA DE MYE
NE PA SKE TU VWA

LA MUGH LE PA SEKON TAPGHAN
YON A ON KI KUV LOTGHE KI ATON
LA MUGH NE PA SEKON KRUWA
IL A DE DEVWAGH OTAN KE DE DRUWA

JE SE ETGH AMPGHEVISIBL
KON LA PLU FIDEL KI SWA
SASH KE PEGHSON NE ANVISIBL
NI MEM O DESU DE LWA

CHORUS (REPEAT TWICE)

ENGLISH TRANSLATION

SI TU OUVRES TES BRAS ----- IF YOU OPEN YOUR ARMS
TRANSLATION

LOVE IS NOT WHAT YOU THINK
JUST A DEPARTURE WITH NO RETURN OR TRUST
LOVE IS NOT WHAT THEY SAY
A LAND WHERE EVERTHING SEEMS TO BE ALREADY KNOWN

I CAN BE THE WORST WOMAN
AS WELL AS THE SOFTEST THAT YOU WOULD HAVE
I CAN BE ALL FIRE ALL FLAME
AND I CAN BE ASH IN THE SAME TIME

(CHORUS)
IF YOU OPEN YOUR ARMS
AND IF YOU OPEN YOUR HEART
I’LL DANCE FOR YOU
HOURS AND HOURS
IF YOU OPEN YOUR ARMS
YOU’LL SEE WITHIN ME
WHICH IS BETTER
IS NOT WHAT YOU SEE

LOVE IS NOT WHAT THEY TEACH YOU
THERE IS ONE WHO RUNS, THE OTHER WAITS
LOVE IS NOT WHAT YOU THINK
IT HAS DUTIES AS FAR AS RIGHTS

I KNOW HOW TO BE UNPREDICTABLE
LIKE THE MOST LOYAL TO BE
KNOWING THAT NO ONE IS INVISIBLE
NOT EVEN ABOVE THE LAWS

(CHORUS)
IF YOU OPEN YOUR ARMS
AND IF YOU OPEN YOUR HEART
I’LL DANCE FOR YOU
HOURS AND HOURS
IF YOU OPEN YOUR ARMS
YOU’LL SEE WITHIN ME
WHICH IS BETTER
IS NOT WHAT YOU SEE

FRENCH LYRICS

L’AMOUR N’EST PAS C’QUE TU PENSES
JUSTE UN ALLER SANS RETOUR DE CONFIANCE
L’AMOUR N’EST PAS CE QU’ON DIT
UN TERRITOIRE OU TOUT VOUS SEMBLE ACQUIS

JE PEUX ETRE LA PIRE DES FEMMES
COMME LA PLUS DOUCE QUE TU AURAS
JE PEUX ETRE TOUT FEU TOUT FLAMME
MAIS AUSSI CENDRE A LA FOIS

REFRAIN:
SI T’OUVRES TES BRAS
ET SI T’OUVRES TON CEUR
JE DANSERAIS POUR TOI
DES HEURES ET DES HEURES
SI T’OUVRES LES YEUX
TU VERAS QU’EN MOI
C’QUI’IL YA DE MIEUX
N’EST PAS C’QUE TU VOIS

L’AMOUR N’EST PAS C’QU’ON T’APPREND
Y’EN A UN QUI COURT, L’AUTRE QUI ATTEND
L’AMOUR N’EST PAS CE QU’ON CROIT
IL A DES DEVOIRS AUTANT QUE DES DROITS

JE SAIS ETRE IMPREVISIBLE
COMME LA PLUS FIDELE QUI SOIT
SACHE QU’PERSONNE N’EST INVICIBLE
NI MEME AU DESSUS DES LOIS

(BIS)