BACK
To
Lyrics

zzzzzzzzzzz

   


ISHTAR
CORPS ETRANGER
ALBUM ----- THE VOICE OF ALABINA

FRENCH SING ALONG LYRICS

JE VE ME PLONJE JE DON TON KO
TRAVEGHSE LA PAJ VEGH LOTGHE KOTE
SE PWAN DON LA MAGHJ KI NUZ ATIGHE
TGHUVE LEMO DON NO DE SIGH
SE KON OZE PLU DIGH

CHORUS
JE VA ME PLONJE
DON TA KOKH ENTGHONJE
JE VE ME NUWAYE
DON TA MEGH ANTEGHYEGH
JE VE ME PLONJE
DON TA KOKH ENTGHONJE
JE VE RESPIGHE
O MAGHE DE TON KEGH

SE GIDE O FAGH DUN IL ANKONU
AN NUVO DEPAGH KON ESPEGHE PLU
DON LE GHUT LAGHJ DON NOZ ANVI
OKAN SONZ ANTEGHDI

CHORUS

JE VA ME GLISE DANTE BGHIM
PAGHTE ME LEGHVA TON EKUM
ME FONDGH O KGHE DE TWA
E TEME, TEME

CHORUS

OZ AMBGHA DE TE LAGHME
O GHAND FOND DE TON AM
DAN TON KOGH ETGHONJI

 

ENGLISH TRANSLATION

I WANT TO DIVE IN YOUR FOREIGN BODY
CROSS THE PAGE TOWARD THE OTHER SIDE
THIS POINT IN THE MARGIN THAT ATTRACTS US
FIND THE WORDS IN OUR DESIRES
THOSE WHICH WE DON’T DARE TO SAY ANY MORE

(CHORUS)
I WANT TO DIVE IN YOUR FOREIGN BODY
I WANT TO DROWN
IN YOUR INTERNAL SEA
I WANT TO DIVE IN YOUR FOREIGN BODY
I WANT TO BREATH
AT THE TIDES OF YOUR HEART

TO BE GUIDED BY THE LIGHT HOUSE
OF AN UNKNOWN ISLAND
A NEW DEPARTURE THAT WE DON’T HOPE ANY MORE
ON THE LARGE ROADS (HIGHWAYS) OF OUR DESIRES
NO FEELING IS FORBIDDEN

(CHORUS)

I WANT TO SLIDE MYSELF IN YOUR DUST
CARRY MY LIPS TO YOUR FOAM
MELT MYSELF INSIDE YOUR HOLLOW
AND LOVING YOU, LOVING YOU

(CHORUS)

IN THE TINY DROPS OF YOUR TEARS
IN THE GREAT DEPTH OF YOUR SOUL
INSIDE YOUR FOREIGN BODY

FRENCH LYRICS

JE VEUX ME PLONGER DANS TON CORPS ETRANGER
TRAVERSER LA PAGE VERS L’AUTRE COTE
CE POINT DANS LA MARGE QUI NOUS ATTIRAIT
TROUVER LES MOTS DANS NOS DESIRS
CEUX QU’ON OSAIT PLUS DIRE

REFRAIN
JE VEUX ME PLONGER
DANS TON CORPS ETRANGER
JE VEUX ME NOYER
DANS TA MER INTERIEURE
JE VEUX ME PLONGER
DANS TON CORPS ETRANGER
JE VEUX RESPIRER
AUX MAREES DE TON COEUR

SE GUIDER AU PHARE D’UNE ILE INCONNUE
UN NOUVEAU DEPART QU’ON ESPERAIT PLUS
DANS LES ROUTES LARGES DO NOS ENVIES
AUCUN SENS INTERDIT

REFRAIN

JE VEUX ME GLISSER DANS TES BRUMES
PORTER MES LEVRES A TON ECUME
ME FONDRE AU CREUX DE TOI
ER T’AIMER, T’AIMER

REFRAIN
AUX EMBRUNS DE TES LARMES
AUX GRANDS FONDS DE TON AME
DANS TON CORPS ETRANGER…

 

 

 

©2002 Alabina.org