BACK
To
Lyrics

zzzzzzzzzzz

   


ISHTAR
YALLA
ALBUM ----- THE VOICE OF ALABINA

FRENCH SING ALONG LYRICS

JE SWI DAN KWAN DU SYEL
KE TU NE VWA PA
UN TEGHE ETEGHNEL
U LE SOLE E GHWA
JE LE SABLE LE SEL
PAHTU SU ME PA
JE PONS A TWA

CHORUS
JE TONVWA
TU LE PAGHFAM DOGHYON
DON LE SUFLE DE VON (YALLA, YALLA)
JE TONVWA
LA DUSEGH ETEGHNEL
DON A EKGHAN DE MYEL (YALLA, YALLA)
JE TONVWA
LA KAGHES DU TAMP
DON LE ZYA DON ENFAN (YALLA, YALLA)

JE TE SE DON LA VIL
O MIL LUMYEGH
U LE LYAN SON FGHAJIL
O GRAND FRUWA DE LIVEGH
ME MON KEGH TIAN LE FIL
UBLI LE FGHONTYEGH
JE PONAS A TWA

CHORUS

JE TONVWA
LA SHALEGH E LA PE
SE KALKE MO SAKGHE

KON LO SABLE LE SEL
GIDAN ME PA
JE VIAN VEGH TWA

CHORUS

JE TONVWA
LA SHALEGH E LA PE
SE KALKE MO SAKGHE


 

ENGLISH TRANSLATION

YALLA ----- COME ON
TRANSLATION

I AM FROM A CORNER IN HEAVEN
THAT YOU CANNOT SEE
AN ETERNAL LAND
WHERE THE SUN IS THE KING
THE SAND AND THE SALT
EVERYWHERE UNDER MY FOOTSTEPS
I THINK ABOUT YOU

(CHORUS)
I AM SENDING YOU
ALL THE PERFUMES FROM THE ORIENT
THRU THE WIND BLOWING (YALLA, YALLA)
I AM SENDING YOU
ETERNAL SWEETNESS
THRU A HONEY CASKET (YALLA, YALLA)
I AM SENDING YOU
THE CARESSING OF TIME
THRU THE EYES OF A CHILD (YALLA, YALLA)

I FIND YOU IN THE CITY
IN BETWEEN A THOUSAND LIGHTS
WHERE THE BONDS ARE FRAGILE
DUE TO THE COLDNESS OF WINTER
BUT MY HEART HAS THE SHARPNESS
TO FORGET ALL BORDERS
I THINK ABOUT YOU

(CHORUS)

I AM SENDING YOU
THE WARMTH AND THE PEACE
THESE SO SACRED WORDS

WHEN THE SAND AND THE SALT
GUIDE MY FOOSTEPS
I COME TOWARDS YOU

(CHORUS)

I AM SENDING YOU
THE WARMTH AND THE PEACE
THESE SO SACRED WORDS

FRENCH TRANSLATION

JE SUIS D’UN COIN DU CIEL
QUE TU NE VOIS PAS
UNE TERRE ETERNELLE
OU LE SOLEIL EST ROI
J’AI LE SABLE ET LE SEL
PARTOUT SOUS MES PAS
JE PENSE A TOI

REFRAIN:
JE T’ENVOIE
TOUS LES PARFUMS D’ORIENT
DANS LE SOUFFLE DES VENTS (YALLA, YALLA)
JE T’ENVOIE
LA DOUCEUR ETERNELLE
DANS UN ECRIN DE MIEL (YALLA, YALLA)
JE T’ENVOIE
LA CARESSE DU TEMPS
DANS LES YEUX D’UN ENFANT (YALLA, YALLA)

JE TE SIAS DANS LA VILLE
AUX MILLE LUMIERES
OU LES LIENS SONT FRAGILES
AUX GRANDS FROIDS DE L’HIVER
MAIS MON COEUR TIENT LE FIL
OUBLIE LES FRONTIERES
JE PENSE A TOI

REFRAIN

JE T’ENVOIE
LA CHALEUR ET LA PAIX
CES QUELQUES MOTS SACRES

QUAND LE SABLE ET LE SEL
GUIDENT MES PAS
JE VIENS VERS TOI

REFRAIN

JE T’ENVOIE
LA CHALEUR ET LA PAIX
CES QUELQUES MOTS SACRES

 

 

 

©2002 Alabina.org